Transversal - Ciencia Ficción El Informe Monteverde
de Lola Robles
Formato: Rústica, 15 x 21 cm
Páginas: 96
ISBN: 978-84933862-3-8
Precio: 13.00 €
A principios de siglo, la Sociedad para el Estudio de las Lenguas Interestelares envió a la lingüista terrestre Rachel Monteverde al planeta exterior Aanuk, para que estudiase la lengua y la cultura de sus habitantes.
El resultado de sus investigaciones fue una obra de más de trescientas páginas, El informe Monteverde: Primera aproximación al estudio de las lenguas del planeta exterior Aanuk, publicado como tesis doctoral de su autora al regreso de su viaje. Pocos años después, la doctora Monteverde decidió editar también una versión resumida del mismo, junto con el cuaderno personal que había escrito durante su estancia en Aanuk.
La autora:
Lola Robles (Madrid, 1963) es filóloga hispánica. Dentro del género de la ciencia-ficción ha publicado una novela, La rosa de las nieblas, y una bibliografía de escritoras de ciencia-ficción y fantasía, así como artículos de reflexión sobre el género. Fuera de éste ha publicado numerosos relatos en antologías colectivas, y en el libro A Margarita Páez: relatos. En 1995 ganó el Primer Premio de Relato Corto, con El valor de la palabra escrita, otorgado por la revista SAL. En El Informe Monteverde, la autora ha querido adentrarse en un tema por el que tiene especial interés: cómo la ciencia- ficción y la fantasía pueden servirse de la Lingüística para crear otros mundos, con el mismo rigor, y también imaginación, que la Ciencia y la Técnica. Un tema sobre el que ya han escrito excelentes autores como Samuel R. Delany, Roger Zelazny y Suzette Haden Elguin, entre otros. Su estilo, elegante y preciso, recuerda poderosamente al de Ursula K. Leguin.
English
At the beginning of the century, the Society for the Study of Interstellar Languages sent the terrestrial linguist Rachel Monteverde to the exterior planet Aanuk to study the language and culture of its inhabitants.
The result of her research was a work of more than three hundred pages, The Monteverde Report: A First Approximation to the study of the Languages on the External Planet Aanuk, published as the author’s doctoral thesis when she came back from her trip. A few years later, doctor Monteverde also decided to edit an abbreviated version of this, along with the personal notebook written during her stay in Aanuk.
Otros libros del mismo autor/es
)
